vrijdag 15 november 2013

Nieuw binnen: Panpastels

 
Hallo iedereen,
Hi everyone,
 
Zoals jullie zien kon ik er ook niet aan weerstaan en heb ik de Panpastels binnengenomen.
As you can see, I couldn't resist the Panpastels, so I decided to take them in.
 
Panpastels zijn gemaakt met pigmenten waarmee ook verf gemaakt wordt en is speciaal ontworpen om mee te kleuren en/of the verven.
Panpastels are made with pigments that are also used to make paint and these are specially designed for coloring or painting.
Je gebruikt ze in combinatie met soft sponges om ze op je projekt aan te brengen. Deze zijn natuurlijk ook te verkrijgen in de winkel.
You apply the Panpastels with soft sponges, these are also available in the store.

 
De Panpastels zijn verkrijgbaar in totaal in 80 gewone kleuren en 6 metallic kleuren.
The Panpastels are available in total in 80 regular colors and 6 metallic colors.
 
De kleuren bestaan uit een kleur in 4 tinten: de lichtste heeft de naam van de kleur met Tint, dan heb je de basiskleur, dan heb je nog de kleur met Shade (die is iets donkerder dan de gewone basiskleur) en dan heb je de donkerste kleur met Extra Dark achter.
Natuurlijk kan je alle kleuren met elkaar mengen en zo nog meer kleuren maken, lagen op elkaar aan brengen, maar je kan bv. ook andien er nog over werken met potlood, stiften, verf, markers, embossingpoeder ...enz.
Om je werk te beschermen gebruik je een fixative spray.
The colors exist in 4 tones: the lightest color has the name of the color followed by Tint, then follows the basic color, afther this the name of the color followed by Shade (a color that is a bit darker), and as last we have the color followed by Extra Dark.
You can create your own colors by mixing them all together, layer by layer, but you can also use pencils, markers, embossing powders etc. over these pastels.
To protect your work you do need a fixative spray.
 
Dit zijn de metallic kleuren:
These are the metallic colors
 
 
Ben je geïnteresseerd om ze eens in het echt te bewonderen? aarzel dan niet om eens langs te komen.
 
Groetjes
Inge
 

Geen opmerkingen: