O' Christmas Tree

 

 

Hallo allemaal,

Hi everyone,

 

Kerst komt er aan en dan is het niet meer dan logisch als er ook een keer een kerstkaart de revue passeert.

Christmas is just around the corner, so here's a Christmas card from me.

 

Inge gaf ons een tijdje geleden super leuke lintjes met de vraag om deze te verwerken in één van onze projectjes… Nu gebruik ik heel veel lint, maar nooit ‘lint-met-tekst’… Dat op zich was al een uitdaging en ik vond dat die toch wel tot zijn recht mocht komen, vandaar dat ik hem als label onder de kaart gebruikte.

A litle while ago, Inge gave us fun ribbon and asked us to incorporate it in one of our projects ... Now I use a lot of ribbon, but never with tekst... A real challenge ! But I thought this one should be prominent visible, so I used it as a banner at the bottom of the card.

 

 

Ook deze forever-friends-beer wou Inge graag in een kaart verwerkt zien, dus beide combineren was voor de hand liggend… Mijn kaart was al een tijdje klaar, maar ik vond maar geen geschikte manier om de beer in te kleuren… Potloden liggen me niet zo en ben ook al geen distress-fanaat (inkleuren met distress inkt en een waterpen)… Uiteindelijk vond ik een manier, waarin hij voor mij volledig tot zijn recht kwam… En het moet toch niet altijd ingewikkeld en moeilijk zijn? Vandaar deze vrij-voor-de-hand-liggende oplossing alhoewel het een hele tijd geduurd heeft voor ik ze zelf gevonden had… ;o) En zo is het toch weer helemaal ‘mijn ding’ geworden…

 

She also wanted to see this Forever Friends bear on a card, so it was Obvious I would use them together... My card was finished a while ago, but I didn't find a suitable way to color the bear .... I'm not really good with pencils, and I'm also not a Distress-lover (coloring something with Distress inks and a waterpen).... Finally I found a way the stamp really came out, and it shouldn't always be difficult should it?! So I came up with this manner although it took some time before I found it, but this way it came out how I like it.

 

Basispapier is van Bazzil

the basis is Bazzill cardstock

 

Als achtergrond gebruikte ik het nieuwe papier van Studio Calico: Signposts 

For the background I use paper from Studio Calico: Signposts

 

Mal dennentak is van Memory Box Pinecone Corner

the die is from Memory Box Pinecone Corner

 

Berenstempel: Forever Friends van Papermania

Bear stamp: Forever Friends by Papermania

 

Ik wens jullie allemaal een inspiratievolle decembermaand en een knutselgezellige kerstvakantie toe!

I wish you all an inspiring december month and a crafty Christmas holiday !

 

Liefs,

Love,

Nancy