zondag 23 maart 2014

Mmmmm, paaseitjes!

 
Mmmmm, paaseitjes!
 Mmmmm, chocolate eggs!
Niks zo leuk als paaseitjes rapen!... Regent het dan leggen de paashazen ze binnen in huis. Schijnt de zon, dan laten de paasklokken ze her en der in de tuinen vallen.
Nothing so fun as hunting Easter eggs! ...When it rains, the bunnies lay them inside your home. When the sun shines, Easter bells drop them here and there in the gardens.
 
En vallen er dan overal even veel?
And where will you find them?
 
Ze vallen bij oma's en opa's, bij tantes en nonkels, bij je thuis... overal chocolade... En ze weten ook of je melk-, witte- of pure chocolade wil ??????
You can find them at grandmas and grandpas, aunts and uncles, at your home....chocolate everywhere ... And they even know whether you like milk, white or dark chocolate
 
Ach blijf zo lang je kunt in de droom geloven en smul van al het heerlijks.. want in dit leven, leven we maar één keer hoor!
 
Believe in the dream  as long as you can and enjoy the chocolate ... because we only live once!
 
Hier een heel leuk doosje om als cadeautje aan een goede vriend, vriendin, collega, buur, familielid,...... te geven.
Here a cute little box as a gift for a good friend,  colleague, neighbour, family member, .......
 
Wens je de uitleg en/of het malletje...
Neem dan contact op met Inge...
Do you wish the explanation and / or stencil ...
Please contact Inge ...
 
Geniet ervan!
Enjoy !
Greets Patrice


4 opmerkingen:

Veerle - A colored mind zei

Hmmmm chocolade, ja dat gaat er altijd wel in :-) Heel mooi projectje en leuk hoe je het memoryboxstansje er in verwerkt. En die snorharen voor het haasje...super :-)

Crealin zei

Ah geloof jij er dan niet meer in...ikke wel hoor zolang de paashaas en zijn klokken maar chocolade strooien LOL.
Het ook wil ook wat dus in dit mandje zullen ze des te lekkerder.
We zullen dat volgende week eens uittesten :-)

Nancy zei

Hey Patrice,

Wat een super doosje! Heb het al staan bewonderen...
Mooi gemaakt ze...

Liefs,
Nancy

Karine zei

Hoi Patrice, ik kan er ook niet genoeg van krijgen van die heerlijke chocolade hmm... En ik heb je doosje vandaag ook nog eens bewonderd bij Inge.. Heel leuk is het..
Groetjes Karine