zaterdag 19 september 2015

A little bird ...


Hallo,

Hey,

 Al heb ik niet veel creativiteit met vogels... laatst stond ik met een stempel uit de reeks van Hero Arts in mijn handen. Hij leek me wel wat, maar ook weer niet. Ik hing hem terug en ging erover denken zei ik tegen Inge.
Een dag later kreeg ik hem van Chris voor mijn verjaardag cadeau. Hij was dus toch voor mijn handen weggelegd. Gek, hoe de dingen kunnen lopen.
Vooruit, aan de slag ermee!

I don't have much with birds, so a little while ago I had the stamp from Hero Arts in my hands, and although it sounded good to me, at the same time it didn't. So I hung it back and told Inge I wanted to think about it.
A day later I got it as a birthday gift from Chris, so it seems someone is trying to tell me something. Funny how things work out sometimes;
Okay, I'ld better start working with it.

 Ik zocht drie tinten blauw bij elkaar... ook zeer mooie inkt van Hero Arts...
Waarom drie tinten?
Wel de stempel is een laagjes stempel. Dit wil zeggen... je stempelt met de lichtste tint eerst de ondercontour. Vervolgens ga je met de middelste kleur blauw de tweede laag stempelen. Tenslotte komt met het donkerste blauw de eindlaag en klaar is de vogel.
Het takje en de blaadjes er nog bij stempelen en klaar.

I collected 3 shades of blue, Hero Arts also has some great ink ..
Why 3 shades of blue?
Well, this bird is created by stamping one layer on top of another. So this means, you start with the lightest color and stamp the birds silhouette. Next you stamp the darker shade with the next stamp, and finally you stamp the 3rd stamp with the darkest shade and there you have your bird.
I just needed to stamp the branch and the leaves and there you have it.

 Begrijp je dit alles nog niet goed?
Spring dan een keertje binnen bij Inge en vraag ernaar. Zij legt het je graag uit.

If you don't understand what I mean, you can ask Inge at her store for more info, she'll gladly explains everything.

 Tot gauw

See you soon

Patrice

1 opmerking:

Enny zei

Prachtig gedaan Patrice ! Supermooie kleur met die 3 lagen blauw ! Groetjes, Enny