zondag 12 november 2017

Kerstkaarten met Rub ons deel 1


Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
 
vandaag is het echt wel kerst op de blog !
 
It's beginning to look a lot like Christmas on the blog !
 
Deze keer mocht ik van Inge aan de slag gaan met 'Rub Ons' van Swatch Book, Marah Johnson.
Deze techniek ken ik van mijn jeugd, toen er nog geen computer was
en je toch leuke cijfers of letters kon gebruiken in je eindwerk.
Dan kocht je vellen in soorten lettertypes en soorten cijfers en zo kon je aan de slag,
leek het alsof het gedrukt was.
 
 
This time Inge asked me to work with Rub ons from the Marha Johnson Swatch Book
I knew this technique from childhood, when we didn't have a computer
but you wanted to use fun numbers and alphabeths on your project.
So you bought sheets filled with fonts and numbers and got to work
and the end result looked like print work
 
Maar kijk, de techniek bekend, maar niet op kaartjes. Zo werd het weer eens een uitdaging.
Het was even zoeken, want het blokje ligt al sinds begin van dit jaar
te wachten om gebruikt te worden.Deze week is het dan eindelijk gelukt.
Het werd ineens een serie kaartjes, tja, eens je begint, kan je moeilijk stoppen
en komt de inspiratie bijna 'vanzelf'. De ene kaart al wat meer geslaagd dan de andere...
In ieder geval, vandaag krijg je het eerste deel van de creaties.
Hopelijk vinden jullie het ook wel wat.
 
So, a familiar technique, but not on cards and so it became a real challenge.
It took some thinking (I already had this block since January) before I could start.
But this week it finally all came together.
And suddenly I had a complete set ... what can I say, once you get started ...
it's hard to stop and it was so much fun.
I admit, I like some cards better than others, but that's personal.
Anyway, here are the first ones of the set, I hope you like them.
 
 
Deze Rub Ons vind je nog bij Inge in de winkel 'In 't Woefke', maar haasten is de boodschap, want het aanbod is beperkt ! Uiteraard kan je bij haar ook terecht voor alle andere leuke spullen !
 
These rub ons (and more) are available at In 't Woefke, but hurry, once they are gone, they are gone for good ! And while you're there, I'm sure you'll see lots more you like.
 
Afdrukjes : Rub Ons van Swatch Book, Marah Johnson
Sterrenachtergrond : Taylored Expressions
Cirkel : Gummiapan
Merry Christmas : Gummiapan
Kleine sterretjes : Gummiapan
Cirkel met 'band' : My Favorite Things
 
 
Ben je nieuwsgierig naar het tweede deel ? Kom dan naar de winkel 'In 't Woefke' een kijkje nemen. Daar kan je alles, ook van de andere DT leden en Inge en Maries bewonderen en vastpakken.
 
So ... want to see more? Just visit In 't Woefke, and admire all the projects on display.
 
Indien je toch afziet van de afstand, dan moet je geduld uitoefenen tot 16 november.
Ben benieuwd of je tijd en zin hebt om dan nog een kijkje te komen nemen.
Ik wens jullie nog een hele fijne zondag toe en zie jullie graag later terug
voor een verse kaart.
 
And if you can't make it, the 2nd part of this set will be shown here on the blog on November 16
I'm curious if you'll have time to come and look.
In any case, I wish you all a wonderful Sunday and till next time
 
Bedankt voor je bezoekje, je reactie lees ik graag.
 
Thanks for visiting and for leaving a comment.
 
groetjes, Martina

1 opmerking:

Enny zei

Prachtige kaarten Martina ! Oh, rub-ons.... waar is de tijd.... die heb ik vroeger ook veel gebruikt, ja, alles komt terug hé ! :o)
Groetjes, Enny